الأفعال الشرطية في اللغة الألمانية

عندما تتعلم اللغة الألمانية، يجب عليك تغطية الكثير من القواعد، أليس كذلك؟. بعض المفاهيم النحوية ستعزز مهاراتك في التحدث أكثر من غيرها من المهارات. لهذا السبب، سأقوم في هذا الدرس بشرح الأفعال الشرطية في اللغة الألمانية“Modalverben” التي ستحدث فرقاً كبيراً في قدرتك على الدردشة مع الألمان في الحياة اليومية.

الأفعال الشرطية في اللغة الألمانية هي كلمات مثل: können ،dürfen ،mögen ،müssen ،sollen ،wollen، حيث أنها تسمح لك بالتعبير عن التزامٍ ما أو احتمالٍ ما.

على سبيل المثال، عند طلب الطعام، أو التحدث عن تفضيلاتك، أو طلب الإذن لشيء ما، فأنت بحاجة إلى فعل شروط. بحيث يغطي الكثير من مواقف التحدث اليومية.

تعتبر هذه الأفعال الشاذة ضرورية عند التحدث باللغة الألمانية، وتعلمها سيعزز مهاراتك في المحادثة على الفور.

سأشرح كيفية استخدام كل من الأفعال الشرطية الألمانية الستة الأكثر شيوعاً في زمن المضارع والماضي. سأقدم أيضاً الكثير من الأمثلة والجمل لمساعدتك في استخدام هذه الأفعال مثل المتحدث الأصلي.

ما هي الأفعال الشرطية الألمانية؟

الأفعال الشرطية في اللغة الألمانية أو “Modalverben” هي:

1. können (يمكن)
2. dürfen (ربما)
3. mögen (يعجب)
4. müssen (يجب)
5. sollen (ينبغي)
6. wollen (بريد).

تسمح لك هذه الكلمات بالتعبير عما يفترض أن تفعله، وما يمكنك فعله، والحالات المزاجية المماثلة الأخرى. بصرف النظر عن التعبيرات الاصطلاحية المحددة، فإن كل فعل شَرطي له معنى مميز خاص به.

في أغلب الأحيان، ستجد أفعالاً شرطية مدمجة مع أفعال أخرى في الجملة.

لماذا يجب عليك تعلم الأفعال الشرطية الألمانية؟

الأفعال الشرطية الألمانية هي كلمات فريدة تخبرنا المزيد عن الأفعال الرئيسية في الجملة. حيث أننا نستخدمها كل يوم لطلب الإذن والتعبير عن قدرتك أو رغبتك في القيام بشيء ما.

من الضروري التعرف على الأفعال الشرطية الألمانية ومعرفة كيفية استخدامها. وإلا فلن تعرف ما إذا كان شخص ما يطلب منك شيئاً ما أو يطالبك به.

إن معرفة هذه الأفعال ستحسن بشكل كبير من قدرتك على فهم اللغة الألمانية بدقة.

جدول تصريف الأفعال الشرطية الألمانية

الضمير/الفعل	dürfen	können	mögen	müssen	sollen	wollen	möchten
ich	darf	kann	mag	muss	soll	will	möchte
du	darfst	kannst	magst	musst	sollst	willst	möchtest
er/sie/es	darf	kann	mag	muss	soll	will	möchte
wir	dürfen	können	mögen	müssen	sollen	wollen	möchten
ihr	dürft	könnt	mögt	müsst	sollt	wollt	möchtet
Sie/sie	dürfen	können	mögen	müssen	sollen	wollen	möchten

1- Können (يمكن)

دعونا نلقي نظرة على أحد الأفعال الشرطية الأكثر استخداماً، وهو الفعل “können“. يتيح لك هذا الفعل وصف ما يمكنك أو ما تستطيع القيام به.

الزمن الحاضر

في الأمثلة أدناه، لاحظ كيف يتم تصريف الفعل الشرطي، ولكن الفعل الرئيسي في شكله الأصلي أو صيغة المصدر.

• Ich kann Deutsch sprechen (أستطيع أن أتكلم الألمانية.)
• Du kannst Gut kochen (يمكنك طهي الطعام جيداً.)
• Wir können morgen ins Kino gehen (يمكننا الذهاب إلى السينما غداً.)

أدناه، سترى كيفية تصريف الفعل “können” لكل ضمير شخصي في زمن المضارع والماضي.

الضمير	الحاضر	الماضي البسيط
ich	kann	konnte
du	kannst	konntest
er/sie/es	kann	konnte
wir	können	konnte
ihr	könnt	konntet
Sie/sie	können	konnten

ربما لاحظت أن حرف العلة الأول يتغير من “ö” إلى “a” في زمن المضارع.

القاعدة 1 – كل فعل مشروط، باستثناء “sollen“، يغير حرفه الأول للضمائر أنا، أنت، هو، هي، وهم.

الماضي البسيط:

في زمن الماضي البسيط، يمكنك أن ترى كيف يفقد “können” حرفه.

القاعدة 2 – جميع الأفعال الشرطية تسقط حروفها في زمن الماضي.

• Ich konnte Deutsch sprechen (كنت قادرا على التحدث باللغة الألمانية.)
• Du konntest gut kochen (لقد كنتَ قادراً على طهي الطعام جيداً.)
• Wir konnten ins Kino gehen (كنا قادرين على الذهاب إلى السينما.)

يأتي الفعل الشرطي في المرتبة الثانية في هذا البناء ويحتل الفعل الرئيسي الموضع الأخير في الجملة.

الماضي التام

إنشاء النعت الماضي مع شكل من أشكال “haben” وصيغة المصدر من “können“. سيكون الفعل الرئيسي أيضاً بصيغة المصدر لبناء ما نسميه صيغة المصدر المزدوجة. ضع كلا الفعلين في نهاية الجملة معاً. الفعل الشرطي يأتي أخيراً.

• Ich habe Deutsch sprechen können (كنت قادرا على التحدث باللغة الألمانية.)
• Du hast Gut kochen können (كنت قادرا على طهي الطعام جيدا.)
• Wir haben gestern ins Kino gehen können (كنا قادرين على الذهاب إلى السينما.)

عندما لا تحتوي الجملة على فعل رئيسي، استخدم شكل من أشكال “haben” مع “gekonnt” لإنشاء النعت الماضي.

• Ich habe Deutsch gekonnt (كنت قادرا على “التحدث” باللغة الألمانية.)
• Das hast du Gut gekonnt (كنت قادرا على القيام بذلك بشكل جيد.)
• Wir haben gestern ins Kino gekonnt (كان بإمكاننا “الذهاب” إلى السينما).

من الشائع في اللغة الألمانية المنطوقة استبعاد الفعل الرئيسي والإشارة إلى معناه.

2- Müssen (يجب)

عندما تريد التحدث عن الأشياء التي عليك القيام بها، أو التي يجب عليك القيام بها، استخدم “müssen” باللغة الألمانية.

الزمن الحاضر

مرة أخرى، لاحظ كيف يتغير حرف العلة الأول، هذه المرة من “ü” إلى “u”. تذكر أن هذا التغيير مخصص فقط للضمائر أنا وأنت وهو وهو وهي.

• Ich muss arbiten (يجب علي أن أعمل.)
• Du must warten (يجب أن تنتظر.)
• Wir müssen morgen früh aufstehen (يجب أن نستيقظ باكراً غداً.)

أدناه، سترى كيفية تصريف الفعل “müssen” لكل ضمير شخصي في زمن المضارع والماضي.

الضمير	الحاضر	الماضي البسيط
ich	muss	musste
du	musst	musstest
er/sie/es	muss	musste
wir	müssen	mussten
ihr	müsst	musstet
Sie/sie	müssen	mussten

لاحظ كيف أن النهايات في صيغة الماضي البسيط هي نفسها في حالة “müssen” كما كانت في حالة “können“. إن التعرف على هذه الأنماط يجعل من السهل معرفة كيفية تصرف الأفعال الشرطية.

الماضي البسيط

بعد ذلك، دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة في زمن الماضي البسيط.

• Ich musste arbeiten (كان علي أن أعمل.)
• Du musstest warten (كان عليك الانتظار.)
• Wir mussten früh aufstehen (كان علينا أن نستيقظ مبكرا.)

الماضي التام

تذكر أن الماضي البسيط يستخدم غالباً في اللغة الألمانية المكتوبة. النعت الماضي هو أكثر شيوعا في اللغة الألمانية المنطوقة. تنطبق نفس القاعدة على “können” هنا. استخدم صيغة متصرفة من “haben“، ثم الفعل الرئيسي، وأخيرًا صيغة المصدر “müssen” في النهاية.

• Ich habe arbiten müssen (كان علي أن أعمل.)
• Du hast warten müssen (كان عليك الانتظار.)
• Wir haben früh aufstehen müssen (كان علينا أن نستيقظ باكراً.)

في بعض الحالات، ستستخدم صيغة النعت الماضي التي تتضمن “haben” و”gemusst“.

• Ich habe Gemusst (اضطررت.)
• Er hat Gemusst (كان عليه أن.)
• Ihr habt Gemusst (أنت[بصيغة الجمع] كان عليك ذلك.)

ملاحظة: استخدم هذا النموذج فقط عندما لا يكون هناك فعل رئيسي.

3- Mögen (يعجب)

“Mögen” هو فعل مشروط تستخدمه للحديث عن من أو ما تحب. غالباً ما يستخدم هذا الفعل المشروط بمفرده أو مع أفعال أخرى.

الزمن الحاضر

لاحظ كيف يتغير حرف “ö” في كلمة “mögen” إلى حرف “a” في زمن المضارع.

• Ich mag dich (أنا معجب بك.)
• Ihr mögt Pizza (أنتم تعجبكم البيتزا.)
• Wir mögen Schwimmen (نحن تعجبنا السباحة.)

أدناه، سترى كيفية تصريف الفعل “mögen” لكل ضمير شخصي في زمن المضارع والماضي.

الضمير	الحاضر	الماضي البسيط
ich	mag	habe gemocht
du	magst	hast gemocht
er/sie/es	mag	hat gemocht
wir	mögen	haben gemocht
ihr	mögt	habt gemocht
Sie/sie	mögen	haben gemocht

ربما لاحظت الأنماط التي تتبعها الأفعال الشرطية في زمن المضارع. كل ما عليك أن تتذكره هو كيف يتغير حرف العلة الثاني.

القاعدة 3 – سيكون شكل الجذر هو نفسه دائماً بالنسبة إلى (أنا وهو وهي وهم). يضيف النموذج نهاية “-st” (أنتم) هو الجذر الأصلي مع نهاية “-t“. الضمائر (نحن ،هم وأنت[بصيغة الاحترام Sie]) تستخدم صيغة المصدر للفعل الشرطي.

الماضي البسيط

بالإضافة إلى إسقاط نطقه في زمن الماضي، يتغير حرف “g” في “mögen” إلى “ch“. نهايات الضمائر تبقى كما هي. وفيما يلي أمثلة في الزمن الماضي.

• Ich mochte dich (أنا معجب بك.)
• Ihr mochtet Pizza (أنتم، أُعجبتم بالبيتزا.)
• Wir mochten Schwimmen (كنا نُعجَبُ بالسباحة.)

الماضي التام

لتشكيل النعت الماضي، استخدم شكل من أشكال “haben” مع “Gemocht“.

• Ich habe dich Gemocht (أنا معجب بك.)
• Ihr habt Pizza Gemocht (أنتم أُعجبتم بالبيتزا.)
• Wir haben Schwimmen Gemocht (كنا نُعجَبُ بالسباحة.)

على عكس نماذج النعت الماضية التي تعلمتها حتى الآن، لا يستخدم “mögen” صيغة المصدر المزدوجة. في هذه الحالة، يجب عليك دائمًا استخدام البناء الموضح أعلاه.

4- Sollen (ينبغي)

استخدم “sollen” للتعبير عما ينبغي أن يفعله شخص ما باللغة الألمانية.

الزمن الحاضر

الفعل”Sollen” هو الأكثر انتظاماً بين جميع الأفعال الشرطية. لاحظ أنه لا يوجد أي تغيير في حروف العلة في أي من الأشكال المترافقة.

• Ich soll schlafen (ينبغي أن أنام.)
• Du sollst gehen (ينبغي أن تذهب.)
• Wir sollen uns treffen (ينبغي علينا أن نجتمع.)

أدناه، سترى كيفية تصريف الفعل “sollen” لكل ضمير شخصي في زمن المضارع والماضي.

الضمير	الحاضر	الماضي البسيط
ich	soll	sollte
du	solltst	solltest
er/sie/es	soll	sollte
wir	sollen	sollten
ihr	sollt	solltet
Sie/sie	sollen	sollten

الماضي البسيط

صيغة الماضي البسيط من “sollen” لها نفس نهايات الماضي البسيط مثل الأفعال الشرطية الأخرى حتى الآن.

• Ich sollte schlafen (ينبغي أن أنام.)
• Du solltest gehen (ينبغي أن تذهب.)
• Wir sollten uns treffen (ينبغي علينا أن نجتمع.)

على عكس زمن الماضي البسيط حتى الآن، فإن معنى “sollen” لا يتغير في صيغة الماضي. في المضارع، يشير “sollen” إلى كيفية حدوث شيء ما بشكل نهائي. يشير نموذج الماضي البسيط إلى أن شيئاً ما يجب أن يحدث، ولكن قد لا يحدث.

الماضي التام

استخدم النعت الماضي للحديث عما كان ينبغي أن يكون. في معظم الأحيان، ستستخدم صيغة المصدر المزدوجة والشكل المناسب لـ “haben“.

• Ich habe schlafen sollen (كان ينبغي أن أنام.)
• Du hast gehen sollen (كان ينبغي عليك الذهاب.)
• Wir haben uns treffen sollen (كان ينبغي أن نلتقي.)

نادرا ما يستخدم النموذج “haben” و “gesollt”.

5- Wollen (يريد)

استخدم “Wollen “لوصف او الكلام عمّا تريده.

الزمن الحاضر

في زمن المضارع، يتغير حرف “o” في كلمة “wollen” إلى “i” لتشكل أنا وأنت وهو وهي.

• Ich will Schokolade essen (أريد أن آكل الشوكولاتة.)
• Du willst einen Salat (أنت تريد سلطة.)
• Wir wollen nach Hause gehen (نريد العودة إلى المنزل).

أدناه، سترى كيفية تصريف الفعل “wollen” لكل ضمير شخصي في زمن المضارع والماضي.

الضمير	الحاضر	الماضي البسيط
ich	will	wollte
du	willst	wolltest
er/sie/es	will	wollte
wir	wollen	wollten
ihr	wollt	wolltet
Sie/sie	wollen	wollten

لاحظ كيف يتم تشكيل الماضي البسيط دائماً عن طريق أخذ جذر الفعل الشرطي، وإزالة علامة التشكيل(Umlaut)، وإضافة النهاية المناسبة.

الماضي البسيط

يستمر نمط الماضي البسيط هنا.

• Ich wollte Schokolade essen (أنا أردت أن آكل الشوكولاتة.)
• Du woltest Salat (أنت أردت سلطة.)
• Wir wollten nach Hause gehen (نحن أردنا العودة إلى المنزل).

الماضي التام

تشكيل النعت الماضي مع “haben” ومصدر مزدوج. استخدم فقط “haben” و”gewolt” في حالة عدم وجود فعل رئيسي.

• Ich habe Schokolade essen wollen (أردت أن آكل الشوكولاتة.)
• Du hast einen Salat gewolt (أنت أردت سلطة.) [لا يوجد فعل رئيسي].
• Wir haben nach Hause gehen wollen (نحن أردنا العودة إلى المنزل).

6- Dürfen (يريد)

الفعل الشرطي الأخير هو “dürfen“. نستخدم هذا الفعل للسؤال عما هو مسموح به أو ما هو مُتاح.

الزمن الحاضر

في زمن المضارع، يتحول حرف “ü” إلى حرف “a” مع الضمائر (أنا، أنت، هو، هي وهم).

• Ich darf Fernseh schauen (يسمح لي بمشاهدة التلفاز).
• Du darfst anfangen (يُمكنك أن تبدأ.)
• Wir dürfen Pause machen (يُسمح لنا أن نأخذ استراحة.)

أدناه، سترى كيفية تصريف الفعل “dürfen” لكل ضمير شخصي في زمن المضارع والماضي.

الضمير	الحاضر	الماضي البسيط
ich	darf	durfte
du	darfst	durftest
er/sie/es	darf	durfte
wir	dürfen	durften
ihr	dürft	durftet
Sie/sie	dürfen	durften

الماضي البسيط

ستجد أمثلة على “dürfen” في الماضي البسيط أدناه.

• Ich durfte Fernseh schauen (لقد سمح لي بمشاهدة التلفاز).
• Du durftest anfangen (لقد سمح لك بالبدء.)
• Wir durften Pause machen (لقد سمح لنا بأخذ قسط من الراحة).

الماضي التام

قم بتكوين النعت الماضي عن طريق اختيار الشكل الصحيح لـ “haben” ومصدر مزدوج. نادرًا ما يتم استخدام النموذج “haben” و “gedurft”. تذكر أن الفعل الشرطي الخاص بك يأتي الآن في نهاية الجملة.

• Ich habe Fernseh schauen dürfen (لقد سمح لي بمشاهدة التلفاز).
• Du hast anfangen dürfen (لقد سمح لك بالبدء.)
• Wir haben Pause machen dürfen (لقد سمح لنا بأخذ قسط من الراحة).

دعونا نلخص جميع النقاط الرئيسية التي تعلمتها عن الأفعال الشرطية الألمانية حتى تتمكن من البدء في استخدامها في محادثاتك الألمانية:

• جميع الأفعال الشرطية، باستثناء “sollen“، تغير حروف العلة الرئيسي الخاصة بها إلى الضمائر (أنا، أنت، هو، هي، هم) في زمن المضارع.
• تتبع جميع الأفعال الشرطية الألمانية أنماط تصريف متطابقة تقريباً في زمن المضارع والماضي. والفرق الوحيد هو تغيير حرف العلة الرئيسي.
• استخدم الفعل المساعد “haben” لتكوين النعت الماضي من الأفعال الشرطية. في هذا الزمن، يأتي الفعل المساعد أولاً، يليه الفعل الرئيسي، وأخيراً، يأتي الفعل الشرطي في النهاية.
• الأفعال الشرطية تسقط علامات تغير الصوت في الأزمنة الماضية.
• لا يستخدم “Mögen” المصادر المزدوجة. بدلا من ذلك، استخدم شكلا من أشكال “haben” مع “Gemocht“.
• “Sollen” له نفس المعنى في كل من زمن المضارع والماضي البسيط. استخدم صيغة الماضي للإشارة إلى حدوث شيء ما في الماضي.

لإتقان الأفعال الشرطية في اللغة الألمانية، تأكد من أنك تقرأ الكثير من اللغة الألمانية وتستمع إليها، سواء كان ذلك من خلال البودكاست الألماني أو الأفلام والمسلسلات التلفزيونية الألمانية. بهذه الطريقة، سوف تسمع وترى الأفعال الشرطية مراراً وتكراراً. وهذا هو المفتاح لتعلم كيفية استخدامها بشكل صحيح.