المال والتمويل باللغة الألمانية
في حياتنا اليومية، تنتشر المناقشات حول المال والتمويل في كل مكان. وتنعكس هذه الأهمية أيضًا عند تعلم لغة جديدة. تقدم هذه المقالة دليلاً أساسيًا لفهم مصطلحات المال والتمويل باللغة الألمانية، حيث توفر لك المفردات والعبارات اللازمة للأعمال المصرفية والتسوق ومناقشة الأمور المالية.
المفردات الأساسية (Grundwortschatz)
لنبدأ بالمصطلحات الأساسية المتعلقة بالمال والتمويل:
| الألمانية | العربية |
|---|---|
| Das Geld | المال – النقود |
| Die Münze | عملة |
| Der Schein | الورقة النقدية |
| Die Bank | المصرف |
| Das Konto | الحساب (الحساب المصرفي) |
| Die Kreditkarte | البطاقة الائتمانية |
| Die EC-Karte | بطاقة الخصم |
| Die Währung | العملة |
| Der Preis | السعر |
| Die Rechnung | الفاتورة |
| Der Rabatt | الخصم – الحسم |
| Die Steuern | الضرائب |
الخدمات المصرفية (Bankwesen)
عند التعامل مع البنوك، ستكون هذه العبارات والكلمات مفيدة:
- Ich möchte ein Konto eröffnen – أريد فتح حساب.
- Ich möchte Geld abheben – أريد سحب المال.
- Ich möchte Geld einzahlen – أريد إيداع الأموال.
- ?Könnten Sie mir bitte meine Kontostand sagen – هل يمكن أن تخبرني برصيد حسابي؟
التسوق (Einkaufen)
عند التسوق، من المفيد معرفة هذه العبارات:
- ?Wie viel kostet das – كم يكلف هذا؟
- Ich möchte mit Karte bezahlen – أريد الدفع بالبطاقة.
- ?Kann ich eine Quittung haben, bitte – هل يمكنني الحصول على إيصال، من فضلك؟
- ?Gibt es einen Rabatt – هل هناك خصم؟
مناقشة الشؤون المالية (Finanzen besprechen)
لمناقشة الأمور المالية، يمكن أن تكون هذه العبارات مفيدة:
- Die Steuern sind hoch – الضرائب مرتفعة.
- Das ist zu teuer– هذا غال جدا.
- Das ist preiswert– هذا بأسعار معقولة.
- Ich spare Geld – أنا أدخر المال.
قائمة من المفردات الهامة
فيما يلي قائمة واسعة من المفردات المتعلقة بالمال والتمويل باللغة الألمانية:
| الألمانية | العربية |
|---|---|
| Die Barzahlung | الدفع النقدي |
| Das Wechselgeld | الفكة (مثل: القروش والسنتات..) |
| Die Gesamtkosten | التكلفة الإجمالية |
| Teuer | غالي – باهض |
| Das Schnäppchen | الصفقة – المساومة |
| Die Ermäßigung / Der Rabatt | التخفيض – الخصم |
| Leisten | يدّخر – يصمّد المال |
| Abheben | سحب – استرداد |
| Verloren | خسارة – ضياع |
| Die Überweisung | التحويل – الحوالة المصرفية |
| Der Kontostand | رصيد الحساب |
| Der Geldautomat | أجهزة الصراف الآلي |
| Der Scheck | الشك (ورقة فيها معلومات لسحب المال) |
| Die Zinsen | الفائدة (نسبة الربح من الايداع في المصرف) |
| Die Versicherung | التأمين |
| Die Börse | تداول الاسهم (البورصة) |
| Die Aktie | المخزون |
| Die Anleihe | السند (السندات) |
| Die Investition | الاستثمار |
| Das Darlehen / Der Kredit | القرض/الائتمان |
عبارات مالية مفيدة
فيما يلي قائمة بالعبارات المالية المفيدة باللغة الألمانية والتي ستساعدك على التعامل مع المواقف المالية المختلفة:
- ?Kann ich mit Kreditkarte zahlen – هل استطيع الدفع بواسطة بطاقة الائتمان؟
- Ich möchte bar bezahlen – أود أن أدفع نقدا.
- ?Könnte ich die Rechnung haben, bitte– هل يمكنني الحصول على الفاتورة من فضلك؟
- ? Sie Wechselgeld – هل لديك صرافة؟
- ?Wie viel kostet das insgesamt – وكم تكلفة ذلك في المجموع؟
- Das ist zu teuer – هذا غال جدا.
- Das ist ein Schnäppchen – هذه صفقة.
- ?es eine Ermäßigung for Studenten – هل هناك خصم للطلاب؟
- Ich kann mir das nicht leisten – لا أستطيع تحمل ذلك.
- Ich möchte Geld abheben – أريد سحب المال.
- ?Können Sie mir einen besseren Preis geben – هل يمكن ان تعطيني سعر أفضل؟
- Ich habe meine Karte verloren – لقد فقدت بطاقتي.
- Ich möchte eine Überweisung tätigen – أرغب في إجراء تحويل.
- ?Können Sie mir meine Kontostand sagen – هل يمكن أن تخبرني رصيد حسابي؟
- Ich möchte ein Konto eröffnen – أريد فتح حساب.
خاتمة
سواء كنت تناقش الأسعار أو الخدمات المصرفية أو المسائل المالية الأوسع، فإن فهم المصطلحات الخاصة بالمال والتمويل أمر ضروري عند تعلم اللغة الألمانية. مع المفردات والعبارات المتوفرة في هذه المقالة، يجب أن تشعر بثقة أكبر في التعامل مع المواقف المتعلقة بالمال باللغة الألمانية. كما هو الحال مع أي مهارة لغوية، فإن الممارسة هي المفتاح، لذا حاول استخدام هذه الكلمات والعبارات في حياتك اليومية.
رائع
أرى ذلك جيد