معرفة الوقت باللغة الألمانية
سواء كنت بحاجة إلى جدولة اجتماع، أو اللحاق بالقطار، أو ببساطة التخطيط ليومك، فإن القدرة على معرفة الوقت تعد جزءًا أساسيًا من الحياة اليومية. عند تعلم اللغة الألمانية، يعد إتقان معرفة الوقت مهارة ضرورية. سترشدك هذه المقالة خلال العملية باستخدام مفردات وأمثلة بسيطة لمساعدتك على فهم المفهوم بسهولة.
المفردات الأساسية (Grundwortschatz)
قبل أن نتعمق في معرفة الوقت، دعونا نتعرف على بعض المفردات الألمانية الأساسية المتعلقة بالوقت:
| الألمانية | العريبة |
|---|---|
| Die Zeit | الوقت |
| Die Uhr | الساعة (ساعة اليد أو الحائط) |
| Die Stunde | الساعة (60 دقيقة) |
| Die Minute | الدقيقة |
| Die Sekunde | الثانية |
| Der Morgen | الصباح |
| Der Vormittag | قبل الظهر |
| Der Mittag | منتصف اليوم |
| Der Nachmittag | بعد الظهر |
| Der Abend | المساء |
| Die Nacht | الليل |
| Die Mitternacht | منتصف الليل |
معرفة الوقت (Die Uhrzeit sagen)
العبارة الرئيسية للسؤال عن الوقت باللغة الألمانية هي:
“?Wie spät ist es” (كم هو الوقت؟)
لقول الوقت باللغة الألمانية، يمكنك استخدام الصيغة “Es ist” (إنه/الوقت هو..) متبوعة بالساعات والدقائق.
| الألمانية | العربية |
|---|---|
| Es ist ein Uhr | الساعة الواحدة |
| Es ist zwei Uhr | الساعة الثانية |
| Es ist drei Uhr | الساعة الثالثة |
| Es ist vier Uhr | الساعة الرابعة |
| Es ist fünf Uhr | الساعة الخامسة |
| Es ist sechs Uhr | الساعة السادسة |
| Es ist sieben Uhr | الساعة السابعة |
| Es ist acht Uhr | الساعة الثامنة |
| Es ist neun Uhr | الساعة التاسعة |
| Es ist zehn Uhr | الساعة العاشرة |
| Es ist elf Uhr | الساعة الحادية عشرة |
| Es ist zwölf Uhr | الساعة الثانية عشرة |
يمكنك أيضًا تحديد ما إذا كان الوقت في الصباح أو بعد الظهر أو في المساء أو في الليل عن طريق إضافة،
- “am Morgen” (في الصباح)
- “am Nachmittag” (بعد الظهر)
- “am Abend” (في المساء)
- “in der Nacht” (في الليل)
أمثلة:
- Es ist ein Uhr am Nachmittag. – إنها الساعة الواحدة بعد الظهر.
- Es ist zehn Uhr am Abend. – إنها الساعة العاشرة مساءاً.
تذكر أنه في اللغة الألمانية، يتم استخدام تنسيق 24 ساعة بشكل شائع في السياقات الرسمية. لكن في الوقت الحالي، يعد استخدام تنسيق 12 ساعة أمرًا جيدًا تمامًا للاستخدام اليومي للمحادثة.
بالنسبة للدقائق التي تلي الساعة، استخدم “nach” (بعد) متبوعة بعدد الدقائق:
- Es ist fünf nach eins – إنها الساعة الخامسة والواحدة
- Es ist zehn nach zwei – إنها الساعة الثانية عشرة
للتعبير عن ربع الساعة أو نصفها بعد الساعة، استخدم “Viertel” (ربع) و”halb” (نصف):
- Es ist Viertel nach eins – إنها الساعة الواحدة والربع
- Es ist halb zwei – إنها الساعة الواحدة والنصف
ملحوظة: “halb zwei” تعني في الواقع 1:30، وليس 2:30، لأنها تعني أن الساعة “في منتصف الطريق إلى الثانية”.
للدقائق حتى الساعة، استخدم “vor” (قبل):
- Es ist fünf vor zwei – إنها من خمسة إلى اثنين
- Es ist zehn vor drei – إنها الساعة العاشرة إلى الثالثة
عند معرفة الوقت من الساعة 13:00 (1:00 ظهرًا) فصاعدًا، ما عليك سوى قول الرقم:
- Es ist dreizehn Uhr – الساعة 13:00 (1:00 ظهرًا)
- Es ist vierzehn Uhr – الساعة 14:00 (2:00 بعد الظهر)
أمثلة بسيطة للمبتدئين
فيما يلي بعض الأمثلة المناسبة للمبتدئين لمعرفة الوقت باللغة الألمانية.
- Es ist fünf nach vier – إنها الساعة الرابعة وخمس دقائق.
- Es ist zehn nach acht – إنها الثامنة وعشرة دقائق.
- Es ist Viertel nach sechs – إنها السادسة والربع.
- Es ist halb sieben – انها الساعة السادسة والنصف. (تذكر أن كلمة “halb” تعني أننا في منتصف الطريق إلى الساعة التالية)
- Es ist zwanzig nach elf – إنها الساعة الحادية عشرة وعشرون دقيقة.
- Es ist fünf vor drei – إنها الساعة الثالثة إلا خمسة دقائق.
- Es ist zehn vor neun – إنها الساعة التاسعة إلا عشرة دقائق.
- Es ist Viertel vor zehn – إنها الساعة العاشرة إلا ربع.
- Es ist Mitternacht – الوقت منتصف الليل.
- Es ist Mittag – الوقت ظهرا.
يجب أن توفر هذه الأمثلة نقطة بداية جيدة لمعرفة الوقت باللغة الألمانية. تذكر أن الممارسة تؤدي إلى الكمال، لذا استمر في استخدامها في روتينك اليومي لمساعدتها على أن تصبح طبيعة ثانية.
خاتمة
قد يبدو تحديد الوقت باللغة الألمانية أمرًا شاقًا في البداية، خاصة بسبب الطريقة الفريدة للتعبير عن نصف الساعات الماضية. ومع ذلك، مع الممارسة المنتظمة، سوف تعتاد على ذلك وسوف تصبح طبيعة ثانية. اجعل من عادتك التفكير في الوقت الذي تقضيه في اللغة الألمانية طوال يومك لتسريع عملية التعلم.
