أدوات التنكير في اللغة الألمانية
ما هي أدوات التنكير في اللغة الألمانية؟
أدوات التنكير في اللغة الألمانية، يمكنك أيضاً تسميتها أدوات النكرة الألمانية أو الضمائر المبهمة فى اللغة الألمانية (Indefinitpronomen). هي عبارة عن كلمات تمثل أشخاص أو أشياء غير محددة بدقة. أي أنها تمثل تعميمات غير محددة. وهي مثل النكرة في اللغة العربية، ولها تصريفات مع مختلف الحالات الاعرابية.
- jemand
- Jemand hat an der Tür geklopft
- طرق أحدهم الباب.
- niemand
- Niemand war zu Hause
- لم يكن أحد في المنزل.
- etwas
- Ich habe etwas Interessantes gelesen
- لقد قرأت شيئا مثيرا للاهتمام.
- nichts
- Es gibt nichts zu tun
- لا يوجد شيء للقيام به.
- alle
- Alle haben das gesehen
- الجميع رأى هذا.
- man
- Man sollte immer höflich sein
- يجب عليك أن تكون مهذبا دائما.
- viel
- Es gibt viel zu tun
- هناك الكثير للقيام به.
- wenig
- Es gibt nur wenig zu essen
- هناك القليل من الطعام.
كذلك، فان هناك العديد من أدوات التنكير في اللغة الألمانية. فمنها ما يستخدم فقط مع الاشخاص أو فقط مع الأشياء، ومنها ما يستخدم للأشخاص والأشياء بنفس الوقت. ستجد جدول أدوات التنكير في اللغة الألمانية لكل فئة في هذه المقالة.
مثال:- Ich will etwas lesen
- (أريد أن أقرأ شيئاً). => (لا يقصد كتاباً محدداً).
- Das kann man so machen
- (يمكن لشخصٍ فعل هذا هكذا). => (لا أشير إلى شخصٍ معين هنا).
يمكنك استخدام الأدوات كأدوات التعريف – لكنها غير محددة لشخصٍ أو شيئٍ ما – أو كبدائل لاسم. أدوات التنكير في اللغة الألمانية هي:
- etwas
- nichts
- jeder
- jemand
- niemand
- man
- ein
- kein
- mancher
والتصريفات الخاصة بها.
ملاحظة: يتم تصريف الأدوات عندما تريد استخدامها في الجملة. أي أنها تغير شكلها اعتماداً على الحالة (حالة الرفع، حالة المضاف اليه، حالة الجر، حالة النصب)، العدد (المفرد والجمع)، الضمير الشخصي (أنا، أنت، هو، هي، نحن، أنت، هم)، والجنس (المذكر ، المؤنث، المحايد).
1- أدوات التنكير الألمانية للأشخاص
يمكنك فقط استخدام الأدوات “man” (رجل)، “jemand” (شخص ما)، و”لا أحد” (niemand) للأشخاص. هي دائما في حالة المفرد (Singular). وسنشرح لك الآن متى تستخدم هذه الأدوات.تصريف أدوات التنكير الألمانية للأشخاص
في الجدول التالي، سنرى كيف يتم تصريف الأدوات للأشخاص.
الحالة/ ضمير النكرة | man | jemand | niemand |
حالة الرفع (Nominativ) | man | jemand | niemand |
حالة الجر (Dativ) | einem | (irgend)jemand(em) | niemand(em) |
حالة النصب (Akkusativ) | einen | (irgend)jemand(en) | niemand(en) |
ولربما لاحظت في الجدول أنك لا تستخدم هذه الأدوات مطلقاً في صيغة المضاف إليه “Genitiv”.
الأداة (man)
“man”هو ضمير غير شخصي يشير إلى شخص أو أكثر غير محددين. يستخدم دائماً في ضمير الغائب المفرد وفي الاسم. تصريفه في حالة الجر هو “einem“، في حالة النصب “einen“.
أمثلة:- ?Darf man hier Fußball spielen
- (هل يُمكن للشخص لعب كرة القدم هنا؟)
- Wenn man fragt, wird einem nie geantwortet
- (إذا سأل الشخص فلن يتم الرد عليه أبداً.)
- ?Kennst du einen, der das Problem lösen kann
- (هل تعرف شخصاً يمكنه حل المشكلة؟)
الأداتان (Jemand / Niemand)
الضمير “Jemand ” يشير إلى شخص غير محدد. و”Niemand” ينفي ذلك. يمكنك فقط استخدام كلا الضميرين بصيغة الغائب المفرد. إنهما بلا جنسٍ محدد. هذا يعني أنه ليس لديهما جنسٌ نحوي. جنبا إلى جنب مع “irgend-” يصبح الضمير “jemand ” غير محددة بشكل أكبر.
أمثلة:- Ist hier jemand? – Nein, hier ist niemand
- (هل يوجد أحد هنا؟ – لا، لا يوجد أحد هنا.)
- Niemand kann mir bei meinem Problem helfen
- (لا أحد يستطيع مساعدتي في مشكلتي.)
- ?Kann mir irgendjemand das Buch ausleihen
- (هل يمكن لأحد أن يعيرني الكتاب؟)
2- أدوات التنكير الألمانية للأشياء
بعض أدوات التنكير الألمانية التي يمكنك استخدامها فقط للأشياء: “etwas” شيء، “nichts” لا شيء، “alles” كل شيء، و “welche” الذي. باستثناء “welche “، أدوات للأشياء غير قابلة للتغيير. وهذا يعني أنه ليس عليك تصريفها.
الأداة (Etwas)
تستخدم “etwas” لشيء أو موقف غير محدد. يمكنك استخدامه كأداة تعريف أو بدلاً من الاسم. يمكنك استخدام الأداة في جميع الحالات الأربع، لكن الشكل يظل كما هو دائماً. لإظهار قدر أكبر من عدم التحديد، يمكنك أيضاً وضع “irgend-” أمام “etwas“. بالإضافة إلى ذلك، يمكن لهذا الأداة،”etwas“، أن يعني شيئا مثل “قليلاً ” أو “القليل من”.
أمثلة:- ?Hast du etwas gehört
- (هل سمعت شيئا؟)
- ?Kann ich dir bei irgendetwas helfen
- (هل أستطيع مساعدتك بأي شي؟)
- Ich habe nachher etwas Zeit dafür
- (سآخذ بعض الوقت لذلك في وقتٍ لاحق.)
في اللغة اليومية يمكنك اختصار “etwas” بـ “was “.
الأداة (Alles)
الضمير “alles” يمثل شيئاً واحداً أو فعلاً واحداً بطريقة عامة للغاية. أنت تشير إلى مجمل شيء أو إجراء دون تعيين.
أمثلة:- Das habe ich alles schon gemacht
- (لقد فعلت كل ذلك بالفعل.)
- Alles geht vorbei
- (كل شيء يمر.)
- Tim kann das alles
- (تيم يستطيع أن يفعل كل شيء.)
الأداة (Nichts)
يستخدم الضمير “nichts” لنفي الضميرين “etwas” و”alles“.
أمثلة:- Hast du etwas gehört? – Nein, ich habe nichts gehört
- (هل سمعت شيئا؟ – لا، لم أسمع شيئا.)
- Ich habe heute nichts zu tun
- (ليس لدي ما أفعله اليوم.)
- Da kann ich leider nichts machen
- (لسوء الحظ لا أستطيع أن أفعل أي شيء حيال ذلك.)
الأداة (-Welch)
يمكنك استخدام “Welche” والتصريفات المرتبطة بها بدلاً من الاسم. غالباً ما تفعل هذا ولكن باللغة اليومية فقط. إنها تعني شيئاً مثل “شيء ما” أو “قليلًا” أو “بعضاً”. يمكنك معرفة كيفية تصريف الأداة “-Welch“غير المحدد هنا:
الحالة/النوع | المذكّر | المحايد | المؤنث/الجمع |
حالة الرفع (Nominativ) | welcher | welches | welche |
حالة النصب (Akkusativ) | welchen | welches | welche |
كما لاحظت، فإنك تستخدم هذه الأداة فقط في حالة الرفع والنصب.
- ?Der Kuchen ist lecker. Haben wir noch welchen
- (الكعكة لذيذة. هل لا يزال لدينا أي منها؟)
- Im Kühlschrank müsste noch welcher sein
- (ينبغي أن يكون هناك البعض في الثلاجة.)
- ?Welches davon ist deins
- (أي من هذه لك؟)
3- أدوات التنكير الألمانية للأشخاص والأشياء
هناك أيضاً الأدوات غير محددة يمكنك استخدامها للإشارة إلى الأشخاص والأشياء. هذه الضمائر هي: "jede" "alle"، "einige"، و"manche". يمكنك استخدام أدوات التنكير الألمانية كأدوات التعريف. هذا يعني أنك تستخدمه كأداة التعريف قبل الاسم. ولكن يمكنك أيضاً استخدامها بدلاً من الاسم. واعتماداً على الاستخدام، يتغير تصريف الكلمات في بعض الأحيان.
أمثلة:- Ich treffe ihn jeden Tag
- (أقابله كل يوم.) => ( هنا جاءت كأداة التعريف).
- Jeder kennt ihn
- (الجميع يعرفه. ) => ( هنا جاءت كضمير نكرة).
تصريف أدوات التنكير الألمانية للأشخاص والأشياء
لاستخدام الأدوات في جملة، يجب عليك إضافة النهايات التالية إلى “-jed-“، “all-“، “einig-“، “manch“.
الحالة/النوع | المذكّر | المؤنث | المحايد | الجمع |
حالة الرفع (Nominativ) | –er | –e | –es | –e |
حالة المضاف اليه (Genitiv) | –en | –er | –en | –er |
حالة الجر (Dativ) | –em | –er | –em | –en |
حالة النصب (Akkusativ) | –en | –e | –es | –e |
جمعُ “jede ” هو “alle” عندما تستخدم الكلمة كأداة التعريف قبل اسم الجمع.
أمثلة:- ✓ Jeder Fan kennt diese Band
- (كل معجب يعرف هذه الفرقة.) => (صيغة المفرد).
- ✗ Jede Fans kennen diese Band
- (كل معجب يعرف هذه الفرقة.) => (صيغة الجمع).
- ✓ Alle Fans kennen diese Band
- (جميع المشجعين يعرفون هذه الفرقة.) => (صيغة الجمع).
الأداة (Jede)
يمكنك استخدام كل منها كأداة التعريف أو كبديل للاسم. يمكنك استخدام الأداة لمعالجة جميع أجزاء المجموعة. وهذا يعني أنه لا توجد استثناءات، فالسابق دائماً مفرد لأن الجمع من هذه الأداة هو “alle“.
أمثلة:- Hast du jedes angesehen
- (هل شاهدت كل واحد؟)
- Jeder bekommt von mir ein Geschenk
- (الجميع يحصل على هدية مني.)
الأداة (Alle)
الأداة “alle” تصف مجموعة بأكملها. ولذلك فإن الكلمة المرجعية تكون دائماً بصيغة الجمع.
أمثلة:- Alle Kinder sind auf dem Weg zur Schule
- (جميع الأطفال في طريقهم إلى المدرسة.)
- Ich habe alle Schuhe eingepackt
- (لقد حزمت جميع الأحذية.)
- Marco hat alle in seiner Sammlung
- (ماركو لديه كل منهم في مجموعته.)
الأدوات (Einige / manche / mehrere)
يمكنك استخدام “Einige” و”manche” في المفرد والجمع. المفرد لـ”einige ” هو “einiges“. ومن ناحية أخرى، فإن “mehrere” تكون دائماً بصيغة الجمع. بهذه الكلمات تشير الى كمية غير محددة. يكون هذا عدداً غير معروفٍ أو كبيرٍ من الأشخاص أو الأشياء.
أمثلة:- Einige sind gestern nicht gekommen
- (البعض لم يأت بالأمس)
- Manche davon habe ich bereits gekauft
- (لقد اشتريت بالفعل بعض منهم.)
- Es gibt mehrere davon
- (هناك العديد منها.)
الأدوات (ein / kein)
أدوات التنكير تشير إلى اسم النكرة المذكور سابقًا أو المعروف. يمكنك فقط استخدام الأدوات كبديل للاسم. وإذا جاءت قبل الاسم فهو مقال. بـ “kein ” تصبح “ein-، و “ein” تصبح “-welch” بصيغة الجمع. يمكنك رؤية تصريفها في الجدول التالي:
الحالة/النوع | المذكّر | المؤنث | المحايد | الجمع |
حالة الرفع (Nominativ) | einer/keiner | eine/keine | eins/keins | welche/keine |
حالة المضاف اليه (Genitiv) | eines/keines | einer/keiner | eines/keines | welcher/keiner |
حالة الجر (Dativ) | einem/keinem | einer/keiner | welchen/keinen | welchen/keinen |
حالة النصب (Akkusativ) | einen/keinen | eine/keine | eins/keins | welche/keine |
- ?Hast du einen Hund
- (هل لديك كلب؟)
- Ja, ich habe einen. / Nein, ich habe keinen
- (نعم لدي واحد / لا ليس لديّ.)
- ?Gibst du mir ein paar Süßigkeiten
- (هل يمكنك أن تعطيني بعض الحلوى؟)
- Gern, ich habe aber nur noch eins
- (بكل سرور، ولكن لم يبق عندي سوى واحدة.)