الأفعال النظامية في اللغة الألمانية
ما هي الأفعال النظامية الألمانية؟
جميع الأفعال الألمانية التي لا تحتوي على طريقة خاصة عند تصريفها تسمى الأفعال النظامية أو المنتظمة “regelmäßige Verben“. وكما يوحي الاسم، فإن الأفعال النظامية في اللغة الألمانية تلتزم دائماً بقواعد نحوية واضحة. تعتمد القواعد على الشكل الشخصي(الضمير الشخصي) وصيغة الجملة.
بالتزامن مع هذين العاملين، تتغير نهاية الفعل العادي، في حين يبقى أصل الفعل كما هو دائماً.
مثال:
في الجدول التالي، نأخذ جذر الفعل النظامي “lach” كمثال. لنرى كيف يتم تصريفه مع الضمير “أنا”(ich) في الزمنين الحاضر والماضي:
| المصدر | الحاضر | الماضي |
| lachen | ich lache | ich lachte |
تصريف الأفعال النظامية في اللغة الألمانية
يتم دائماً تصريف الأفعال المنتظمة الألمانية وفقاً لقواعد محددة جداً. عليك أن تولي اهتماماً خاصاً لصيغتين مهمتين من الفعل:
- النموذج الشخصي(الضمير الشخصي): يشير النموذج الشخصي إلى الشخص النحوي المصاحب للفعل. يمكنك التعرف عليه من خلال الفاعل في الجملة. يتكون إما من ضمير أو اسم في الحالة الاسمية (Nominativ).
- الزمن: يمكنك استخدام الزمن لمعرفة ما إذا كانت الجملة في الماضي أو الحاضر أو المستقبل.
في هذا الجدول، يمكنك العثور على جميع قواعد تصريف الأفعال في لمحة سريعة:
| صيغة الزمن | القاعدة اللغوية | الفعل “kaufen“ |
| الحاضر | جذر الفعل + النهايات الشخصية Verbstamm + Personalendungen | ich kaufe du kaufst er/sie/es kauft wir kaufen ihr kauft sie kaufen |
| الماضي | جذر الفعل + النهايات الشخصية Verbstamm + Personalendungen | ich kaufte du kauftest er/sie/es kaufte wir kauften ihr kauftet sie kauften |
| الماضي التام | “haben” أو “sein” في الحاضر + Partizip II | ich habe gekauft du hast gekauft er/sie/es hat gekauft wir haben gekauft ihr habt gekauft sie haben gekauft |
الماضي المستمر | “haben” أو “sein” في الماضي + Partizip II | ich hatte gekauft du hattest gekauft er/sie/es hatte gekauft wir hatten gekauft ihr hattet gekauft sie hatten gekauft |
| المستقبل 1 | “werden” + المصدر | ich werde kaufen du wirst kaufen er/sie/es wird kaufen wir werden kaufen ihr werdet kaufen sie werden kaufen |
| المستقبل 2 | +werden + Partizip II “haben” أو “sein“ | ich werde gekauft haben du wirst gekauft haben er/sie/es wird gekauft haben wir werden gekauft haben ihr werdet gekauft haben sie werden gekauft haben |
معلومة: في بعض الأحيان يُطلق على الفعل النظامي اسم “الفعل الضعيف”، بالألماني “schwaches Verb“.
الحالات الخاصة في الأفعال النظامية الألمانية
هناك أيضاً بعض الميزات الخاصة التي يجب مراعاتها مع الأفعال العادية. انها تساعدك على نطق شكل الفعل المترافق.
لقد قمنا هنا بتلخيص بعض الاستثناءات المهمة لك:
| الشرط | التغيير الحاصل | مثال |
| اذا كان أصل الفعل ينتهي بـ (d ،t ،m ،n) | يتم إدراج حرف “e” آخر قبل الضمائر الشخصية er/sie/es. | ihr antwortet ihr antwortt → Χ |
| اذا كان أصل الفعل ينتهي بـ (s, ß, x, z) | يتم حذف “s” في نهاية الضمير الشخصي “du”. | du heißt du heißst → Χ |
| اذا كان أصل الفعل ينتهي بـ (L) | عندما يكون الضمير “ich” في الجملة، يتم حذف “e” قبل حرف (L). | ich segle ich segele → Χ |
| اذا كان مصدر الفعل ينتهي بـ (eln) | يتم توسيع جذر الفعل بـ”el“. | الفعل: sammeln wir sammeln wir sammn → Χ |
اذا كان مصدر الفعل ينتهي بـ (ern) | يتم توسيع جذر الفعل بـ”er“. | الفعل: feiern ihr feiert ihr feit → Χ |
الأفعال النظامية والأفعال الشاذة في اللغة الألمانية
بالإضافة إلى االأفعال النظامية في اللغة الألمانية، هناك أيضاً أفعال شاذة. تتميز بحقيقة أنها عند التّصريف لا تلتزم بالقواعد التي تعلمتها للتو.
لأنه عندما تقوم بتصريفها، يمكن أن يحدث، على سبيل المثال، أن يتغير حرف العلة(الحرف الصوتي) الجذري أو حتى جذر الفعل بأكمله. بالإضافة إلى ذلك، مع بعض الأفعال الشاذة، يتم تشكيل زمن الماضي والنعت الماضي بشكل مختلف.
أمثلة:
- können → ich kann, ich konnte } حرف العلة يتغيّر.
- sein → ich bin, ich war } جذر الفعل تغيّر كليّاً مع الأزمنة.
- trinken → ich trank } نهاية الفعل مختلفة في صيغة الماضي.
- befehlen → befohlen } بادئة أخرى في “النعت II“.
