يعد فهم التقويم جزءًا أساسيًا من تعلم أي لغة. من ترتيب الاجتماعات إلى التخطيط للرحلات، يتم استخدام الأيام والشهور والتواريخ بشكل متكرر في الاتصالات اليومية. يعتبر التقويم باللغة الألمانية واضحاً تماماً، وسوف ترشدك هذه المقالة لفهمه بشكل معمّق. سوف نستكشف أيام الأسبوع، وأشهر السنة، والمفردات الأخرى المتعلقة بالوقت.
المفردات الرئيسية
فيما يلي بعض الكلمات الألمانية الأساسية المتعلقة بالتقويم، مع أدوات التعريف المقابلة لها:
| الألمانية | العربية |
|---|---|
| Der Tag | اليوم |
| Die Woche | الأسبوع |
| Das Wochenende | نهاية الأسبوع |
| Der Monat | الشهر |
| Das Jahr | السنة |
| Heute | اليوم |
| Gestern | أمس – البارحة |
| Morgen | غداً |
| Der Geburtstag | تاريخ الميلاد |
| Der Feiertag | العطلة |
| Die Jahreszeit | الفصل (فصل السنة) |
أيام الأسبوع (Die Wochenage)
يبدأ الأسبوع بيوم الاثنين، وليس الأحد، في التقويم الألماني.
| الألمانية | العربية |
|---|---|
| Montag | الإثنين |
| Dienstag | الثلاثاء |
| Mittwoch | الأربعاء |
| Donnerstag | الخميس |
| Freitag | الجمعة |
| Samstag | السبت |
| Sonntag | الأحد |
ملحوظة: تستخدم كلمة “Sonnabend” للتعبير عن يوم السبت في بعض أجزاء شمال ألمانيا.
لقول “يوم الاثنين” أو أي يوم آخر من أيام الأسبوع، أضف “s” إلى نهاية الكلمة.
على سبيل المثال، “في يوم الاثنين” هو “am Montags”.
أشهر السنة (Die Monate des Jahres)
الأشهر باللغة الألمانية تشبه إلى حد كبير تلك الموجودة باللغة الإنجليزية، مما يجعلها سهلة التعلم نسبيًا.
| الألمانية | العربية |
|---|---|
| Januar | كانون الثاني |
| Februar | شباط |
| März | آذار |
| April | نيسان |
| Mai | أيار |
| Juni | حزيران |
| Juli | تموز |
| August | آب |
| September | أيلول |
| Oktober | تشرين الأول |
| November | تشرين الثاني |
| Dezember | كانون الأول |
فصول السنة (Die Jahreszeiten)
الفصول الأربعة باللغة الألمانية هي:
| الألمانية | العربية |
|---|---|
| Frühling | الربيع |
| Sommer | الصيف |
| Herbst | الخريف |
| Winter | الشتاء |
نطق التواريخ باللغة الألمانية:
يختلف التعبير عن التواريخ في التقويم باللغة الألمانية قليلاً عن اللغة الإنجليزية والعربية من حيث البنية واستخدام الأرقام الأساسية وتنسيق التواريخ المكتوبة.
تنسيق اليوم والشهر والسنة:
أولاً، تتم كتابة التواريخ الألمانية بتنسيق يوم – شهر – سنة، على عكس تنسيق شهر – يوم – سنة الشائع في الولايات المتحدة.
لذلك، على سبيل المثال، سيتم كتابة يوم 5 مايو 2023 بالشكل 5.5.2023 أو 05.05.2023.
التعبير عن التاريخ:
عند التعبير عن التاريخ باللغة الألمانية المنطوقة، يمكنك استخدام الأرقام الأساسية (eins، zwei، drei، إلخ) بدلاً من الأرقام الترتيبية (erste، zweite، dritte، إلخ).
وهذا على النقيض من اللغة الإنجليزية، حيث يتم استخدام الأرقام الترتيبية (الأول والثاني والثالث وما إلى ذلك) للتواريخ. وجاء الهيكل الألماني على النحو التالي:
- [عدد اليوم] + [الشهر]
على سبيل المثال، للتعبير عن يوم 5 أيار، يمكنك قول “fünf Mai“.
ومع ذلك، عند الإشارة إلى الأول من الشهر، يتم استخدام عبارة “der Erste”. على سبيل المثال، الأول من مايو هو “der Erste Mai“.
حرف جر:
في اللغة الألمانية، عند تحديد التاريخ، عادةً ما تستخدم حرف الجر “am” (في) قبل التاريخ. على سبيل المثال:
- “Ich habe am fünf Mai Geburtstag”. (لدي عيد ميلاد في 5 أيار.)
الاستثناءات:
من المهم أيضًا ملاحظة أن هناك بعض الاستثناءات لهذه القواعد. على سبيل المثال، عند قراءة سنة باللغة الألمانية، غالبًا ما يتم تجميع المئات معًا:
- يُقرأ عام 1984 على أنه “neunzehnhundertvierundachtzig” (تسعمائة وأربعة وثمانون)
- تتم قراءة 2000 كـ “zweitausend” (ألفين)
- يُقرأ عام 2023 باسم “zweitausenddreiundzwanzig” (ألفين وثلاثة وعشرين)
توفر هذه القائمة أساسًا متيناً للمفردات المتعلقة بالتواريخ والأوقات باللغة الألمانية. تذكر أن تتدرب على استخدامها في الجمل للمساعدة في تعزيز فهمك.
خاتمة
قد يبدو التقويم الألماني صعبًا في البداية، لكنه يصبح واضحًا نسبيًا بمجرد فهم الأساسيات. إن معرفة هذه الكلمات والعبارات الأساسية ستعزز بلا شك مهارات الاتصال لديك وتعزز ثقتك بنفسك عند التحدث باللغة الألمانية. تذكر أن الاتساق هو المفتاح في تعلم اللغة، لذا تأكد من التدرب بانتظام.
