Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
يمكنك استخدام الجملة الثانوية في اللغة الألمانية “Nebensatz” للتوسع في الجمل الرئيسية أو شرحها بمزيد من التفصيل. ولذلك لا يمكن للجملة الثانوية أن تتواجد لوحدها. إنها مجرد جملة تعتمد على جملة رئيسية، وبدون الجملة الرئيسية لايكون لها معناً أو يكون معناها ناقصاً ومبهماً. في بعض الاحيان، يسميها البعض بـ “الجملة الفرعية” بدلاً من الجملة الثانوية.
الجملة الرئيسية: “أنا أتعلم”، يمكن أن تكون قائمة بذاتها ولها معنى بدون جملة ثانوية.
الجملة الثانوية: “للحصول على درجات جيدة” مكملة للجملة الرئيسية، ولا تعمل بشكل مستقل.
توفر الجملة الرئيسية المعلومات الأساسية، بينما توفر الجملة الثانوية تفاصيل إضافية.
هناك بعض الخصائص التي يمكنك البحث عنها في الجمل الثانوية. تساعدك أدوات العطف التمهيدية وترتيب الجملة ووضع الفاصلة على التعرف على الجملة الثانوية.
غالباً ما تبدأ الجمل الثانوية بأدوات العطف. تقدم هذه الكلمات الجملة الثانوية وتشير إلى اعتمادها على الجملة الرئيسية.
أنها تعمل ككلمات إشارة بسيطة. وهي تشمل:
في الجمل الثانوية، يكون الفعل المصرّف في نهاية الجملة.
عادةً ما تقوم بفصل الجملة الثانوية عن الجملة الرئيسية بفاصلة. وهذا يعني أن أنواع الجمل تختلف بوضوح عن بعضها البعض.
في الأساس، يأتي الفعل المترافق دائمًا في نهاية الجملة الثانوية. يمكنك معرفة الخيارات المختلفة المتاحة لبناء الجملة هنا:
إذا كانت الجملة الثانوية تتبع الجملة الرئيسية، فإن ترتيب الكلمات في الجملة الرئيسية يظل طبيعياً. وفي الجملة التبعية يكون الفعل المصرّف في آخرها.
البنية: جملة رئيسية + جملة ثانوية.
إذا جاءت الجملة التبعية أولاً، يكون الفعل المصرّف في نهاية الجملة التبعية. ويتبع ذلك مباشرة فعل الجملة الرئيسية. لذلك يمكنك فصل كلا الفعلين بفاصلة.
البنية: جملة ثانوية + جملة رئيسية.
مع الأفعال المنفصلة في الجملة الثانوية، تظل البادئة متصلة بالفعل الأساسي ويكون الفعل بأكمله في نهاية الجملة.
حتى لو كانت الجملة الثانوية تحتوي على عدة أفعال، مثل الفعل المساعد أو الفعل الشرطي، فإن الفعل المترافق يكون في نهاية الجملة.
الفعل”machen” يأتي في صيغة المصدر قبل الفعل الشرطي المصرّف “wollen“.
هناك ميزة خاصة في الجمل في حالة الماضي التام أو الماضي المستمر مع الفعل المساعد “haben” واثنين من المصادر، أي الفعل الرئيسي والفعل الشرطي. في مثل هذه الحالات، تأتي كلمة “haben” المترافقة قبل المصدرين.
هناك أيضًا أفعال أخرى مثل “lassen” و”sehen” و”hören” والتي يمكن استخدامها في زمن الفعل الماضي التام مع صيغة المصدر الثانية. هنا أيضاً، يأتي الفعل المساعد “haben” قبل المصدرين.
يمكنك التمييز بين أنواع مختلفة من الجمل الثانوية. وهي كما يلي:
يمكنك استخدام الجمل الموصولة لوصف الاسم أو الضمير بشكل أكبر. الضمائر الموصولة مثل “der”، “die”، “das” تقدم الجملة الثانوية.
يتم تقديم جمل العطف عن طريق أدوات العطف مثل “weil” أو “dass” أو “obwohl”. يمكنك استخدامها لتحديد الأسباب والشروط والأضداد والعواقب.
تعكس جمل الاستفهام غير المباشرة سؤالاً غير مباشر. يمكنك تقديمهم بكلمات السؤال التي تبدأ بحرف “W“. مثل “wer” أو “was” أو “wann” أو “wo” أو “warum” أو “warum” أو “ob“.
غالبًا ما يتم تشكيل هذه الجمل الثانوية بصيغة المصدر. هذا ما تسميه العلاقة بين “um” أو “ohne” أو “ statt(an)” مع الفعل في صيغة المصدر و”zu“. يمكنك استخدامها للتعبير عن نية أو غرض أو نتيجة.
يمكنك استخدام الجمل الظرفية لوصف الظروف مثل الزمان أو المكان أو السبب أو الحالة، من بين أشياء أخرى. هناك أنواع مختلفة من الجمل الظرفية: