ما هي صيغة الأمر في الألمانية؟
صيغة الأمر في اللغة الألمانية “der Imperativ” هي صيغة الطلب باللغة الألمانية. لذلك تستخدمها عندما تطلب من شخص ما أن يفعل شيئاً ما. على سبيل المثال، يمكنك استخدامها أيضاً للطلبات أو التعليمات أو المحظورات (النهي). صيغة الأمر هي شكل من الأفعال في اللغة الألمانية.
باستخدام صيغة الأمر، يمكنك دائماً مخاطبة الشخص أو الأشخاص بشكل مباشر وشخصي. لهذا السبب لا يمكنك استخدامها إلا بصيغة الغائب (du و ihr)، وبصيغة الجمع (wir) وبصيغة الاحترام (Sie). الفعل في صيغة الأمر يكون دائماً في بداية الجملة. ثم أنه ليس في “du” و”ihr” فاعل، ولكنه يكون موجوداً مع “wir“و”Sie“.
أمثلة:
- !Gib mir die Milch
- أعطني الحليب!
- !Gehen wir doch noch in den Zoo
- لنذهب الي حديقة الحيوان!
تشكيل صيغة الأمر باللغة الألمانية
يختلف تكوين صيغة الأمر في اللغة الألمانية باختلاف الشخص. أدناه يمكنك رؤية تشكيل الأفعال النظامية وبعض الاستثناءات.
صيغة الأمر الألمانية مع الأفعال النظامية
يمكنك تشكيل صيغة الأمر في اللغة الألمانية للشخص المخاطب المفرد عن طريق حذف النهاية “en” من صيغة المصدر. بالنسبة إلى صيغة الجمع والصيغة المهذبة، يمكنك ببساطة استخدام صيغة المصدر. لا يختلف نموذج الأمر بصيغة الجمع عن ذلك الموجود في المضارع الإرشادي. هذا هو شكل الفعل المترافق العادي في المضارع. في الجدول التالي يمكنك أن ترى كيف يبدو هذا:
| المصدر | المخاطب المفرد (du) | المخاطب الجمع (wir) | المخاطب الجمع (ihr) | الصيغة المهذبة. شخص بصيغة الجمع (Sie) |
| gehen | geh | gehen | geht | gehen |
| machen | mach | machen | macht | machen |
| setzen | setz | setzen | setzt | setzen |
| fahren | fahr | fahren | fahrt | fahren |
استثناءات صيغة الأمر الألمانية
بالنسبة لبعض الأفعال، يمكنك تغيير حروف العلة(الحروف الصوتية) في صيغة الأمر للشخص الثاني المفرد. وهذا يعني أن “e” يصبح “i” أو “ie“. هذا هو الحال بالنسبة للأفعال القوية(الافعال الشاذة). لذلك فإن الأمر من الفعل القراءة -> إقرأ، بالألمانية “lesen -> lies“، وأمر الأكل هو “essen -> iss“. لكن لا يمكنك أبداً تحويل “a” إلى حرف “ä“، ويمكنك رؤية بعض الاستثناءات هنا:
| المصدر | المخاطب المفرد (du) | المخاطب الجمع (wir) | المخاطب الجمع (ihr) | الصيغة المهذبة. شخص بصيغة الجمع (Sie) |
| geben | gib | geben | gebt | geben |
| helfen | hilf | helfen | helft | helfen |
| lesen | lies | lesen | lest | lesen |
| sein | sei | seien | seid | seien |
| sehen | sieh | sehen | seht | sehen |
استعمالات صيغة الأمر الألمانية
يمكنك استخدام صيغة الأمر في اللغة الألمانية في الحالات التالية:
1- التعليمات/الإرشادات:
- !Gib die Butter in die Pfanne
- أضف الزبدة إلى المقلاة!
2- الأوامر:
- !Mach deine Hausaufgaben
- قم بأداء واجباتك!
3- الطلب:
- !Geht bitte nachher einkaufen
- يرجى الذهاب للتسوق لاحقاً!
4- نصيحة:
- !Denk doch noch einmal darüber nach
- فكر في الأمر مرة أخرى!
5- النهي:
- !Geh niemals alleine dorthin
- لا تذهب إلى هناك بمفردك أبداً!
6- التحذير:
- !Pass auf, da kommt ein Auto
- احذر، هناك سيارة قادمة!
الصيغ البديلة لصيغة الأمر الألمانية
هناك تعابير تدل على الأمر أو الطلب دون استخدام فعل الأمر، ويمكن أن يكون البديل هو المصدر أو الاسم أو الماضي التام، أو حتى صيغة المبني للمجهول.
أمثلة:
| الشكل البديل للأمر | المثال |
|---|---|
| مصدر – Infinitiv | !Zimmer aufräumen – نظف الغرقة! !Haare schneiden – قص شعرك! |
| إسم – Nomen | Ruhe dahinten – هدوء هناك في الخلف! Hände hoch – إرفع يديك! |
| إسم المفعول – Partizip 2 | Rauchen verboten – التدخين ممنوع! |
| المبني للمجهول – das Passiv | !Jetzt wird gegessen – حان وقت الطعام! !Jetzt wird ins Bett gegangen – الآن حان الوقت للذهاب إلى السرير! |
